Жили-были двое. У них был котелок, лобио, но не хватало соли. Один из них сказал:
- Пойди в город и купи полторы горсти соли.
- Как я запомню? – спрашивает второй.
- Повторяй: «Полторы горсти, полторы горсти», – посоветовал первый.
Отправился он в город за солью. По дороге увидел, как крестьянин работает в поле и повторяет:
- Тысяча на одно, тысяча на одно.
В это время наш покупатель соли громко выкрикивает: «Полторы горсти, полторы горсти».
Пахарь разозлился:
- Я желаю, чтобы на одно зерно взошло тысяча, а ты мне про полторы горсти!
Он схватил его и хорошенько избил. После побоев спрашивает:
- За что ты меня избил?
- За то, что ты кричишь про полторы горсти вместо тысячи!
- А что же мне говорить? – недоумевает тот.
- Нормально бы сказал: «Тысяча на одно», – я бы тебя не тронул и, возможно, отблагодарил.
Двигается дальше наш герой. Встретил похоронную процессии и, не подумав, закричал: «Тысяча на одно, тысяча на одно!» Резко остановив его, родственники покойника начали его бить.
- Почему вы меня избили? – снова спрашивает он.
- Надо было сказать: «Пусть это несчастье будет первым и последним в вашей семье» – тогда бы мы были благодарны.
Пострадавший продолжил путь и оказался на свадьбе. Сняв шапку, он выдал:
- Пусть это несчастье будет первым и последним!
Однако его снова избили.
Двигался он дальше, уже сильно избитый и мыслящий о том, как вести себя при следующей встрече. Вдруг заметил охотника, готовящегося выстрелить в голубей. Схватил шапку и закричал: «Да здравствует! Да здравствует!»
Голуби вспорхнули, охотник был зол и ударил его прикладом.
- За что ты меня бьёшь? – спрашивает несчастный.
- Нужно было просто осторожно проползти, и я бы тебя не тронул.
В итоге ‘Полторы горсти’ наткнулся на группу людей, которые искали потерянное имущество. Он нагнулся и тихо пополз, но его снова схватили и избили, заподозрив в том, что он нашел деньги и прячется.
Так выглядела жизнь бедного ‘Полторы горсти’, наполненная неудачами и недоразумениями, пишет источник.
